Patiëntvriendelijke Termen
Met het project Patiëntvriendelijke Termen heeft Nictiz als doel om de medische taal in patiëntportalen en PGO’s begrijpelijker te maken. Zo is de patiënt beter in staat om zorggegevens te begrijpen en hierover beslissingen te maken.
Wat is het doel van Patiëntvriendelijke Termen?
Er zijn veel initiatieven op het gebied van medisch begrijpelijke taal. In dit project brengen wij deze initiatieven samen en werken wij toe naar een kader waaraan een begrijpelijke term en omschrijving moeten voldoen. Na vaststelling en toetsing van het kader ontwikkelen wij termen of omschrijvingen voor relevante SNOMED-begrippen die passen binnen dit kader. Hiervoor trekken wij ook weer samen op met partijen uit het veld. Om tot het uiteindelijke doel van dit project te komen: begrijpelijke taal in patiëntportalen en PGO’s.
Wat is het voordeel van Patiëntvriendelijke Termen voor de zorg?
Zorgverleners gebruiken medische begrippen uit SNOMED om allerlei zorginformatie eenduidig vast te leggen. Bijvoorbeeld klachten, een diagnose of een behandeling. Door het toevoegen van uitleg aan SNOMED kunnen zorgverleners blijven communiceren in hun eigen taal, terwijl patiënten ook worden geholpen in hun eigen taal.
Wat is de rol van Nictiz in Patiëntvriendelijke Termen?
Nictiz beoogt met dit project de al ontwikkelde kennis en expertise van verschillende partijen en initiatieven op het gebied van patiëntvriendelijke termen samen te brengen. In Nederland ontwikkelt en beheert Nictiz SNOMED in opdracht van het ministerie van VWS. Nictiz is dus de aangewezen partij om aan de slag te gaan met dit project.
